يقدم:: Royal Fansubs فريق
A Thousand Days' Promies وعـــد الألــف يوم
http://royalfansubs.blogspot.com/
MyImmortal: ترجــــمة Star_Ocean : تدقيق و تنسيق و انتاج و رفع ahlyi :إعادة رفع screem kingرفع تورنت
الحلقـ15ـة
هل هو حار؟
إنه ساخن
قصص ماقبل الولادة
ماهذا؟
أنه آيس كريم
لذيذ
أنه جهاز التحكم
أعذرني ، من هذا؟
أنا آسف ، إنه زوجك
مستر . زوج ، ماهو الوقت؟
لا تحتاجين أن تعرفي ، إنه يوم الأحد
هذا جيد إذاً سأنام 10 دقائق أخرى
نامي كما تشائين
لا يُمكنني تغيير رآيها لتحصل على طفل
قد يكون أكثر من شهر مُنذ أن توقفت عن تناول الدواء
صباح الخير
سيوه يون مازالت تذهب إلى العمل وَ تُبدي أنها زوجة سعيدة
إنها تُربي الطفل ذلك ينمو بداخلها
كُل حياتنا كما لو أن الزهايمر لا شيء
عاهدنا بعضنا الآخر لفعل ذلك
إنه ليس سهل كما يبدو
لكن! لا أُريد أن أبذر الوقت على كلمة الزهايمر
وَ أيضاً لا أُريد الناس الذين يُحبوني يبذرون وقتهم شفقةً علي
حسناً ! مازلت لي سوه يون وَ زوجي بارك جي هيانج وَ أخي لي مون كون
لنعيش اليوم و كأنه آخر يوم في حياتنا
حساء ، سمك مشوي
هل نسيت بشآن مرضي في النهار؟
أوميجا 3
أوميغا3 غير مُشبع بالدهون
توفو ذيل السمك
ألم أغسل الأرز؟
نعم فعلتِ ، فقط تحتاجين لضغط الزر
هذا جيد
حساء
لم تكن هُنا
لا بآس ،طالما وضعتِ معجون الفاصوليا
لحظة
إغسلة - أنتِ قُمتِ بغسلة الليلة الماضية
أوه نعم
كيف تُريد التوفو؟
مُتبل صلصلة الصويا
كيف الطقس؟ - 2 درجة أعلى من البارحة
كيف كان البارحة؟
لم يكُن برد
يجب أن نمشي عند العاشرة لساعة - اعلم
لا!
أنا مريضة منه
أمازلت تحتاج أكلة
لا أُريد سمك
لكن مازال
سوف أصبح سمك (نوع من الأسماك يعيش في المحيط الأطلسي
سأبقى أُحبك
إنه علاج
شربت كوبين من الحليب
تستطيع التبول مرتين
إذا لم تُصاب بالخرف إنه كُل الشكر لي
حسناً ، شُكراً
مرةً أخرى؟
إنه ثقيل
إنه أفضل من إصابة البرد
ترتدين ثقيل الوزن لا شيء يفعله لإصابة البرد
ضعه فحسب
أنتِ قُلتِ بأنه دافيء
الرياح مازالت باردة
تعرف - فقط إستمعي
مُخيف ... حسناً
وعد اليوم
أُحبكِ .. سأُحبكِ أكثر من 151 مره سأُحبك اليوم
شُكراً ، آسفة أُحبك
عفواً ،عفواً شُكراً
رآسي يؤلمني
دعينا نآخذ الدواء إذاً
ماهذا؟
شاي الفطر
أوه فطر
أليس ببرد؟
لا .. أنا على وشك أن أنزعهُم
أرجوكِ ، سوف تُصابين بالبرد
لن أفعل إنه الصح فحسب
أتحبين التسلية معي ؟ - نعم أحبها
هل ذهب الصداع؟
جيد ، لم يؤلمني
هل تُريدين أن نلعب لعبة الكلمات المُتصلة؟
لا؟
إنتظر ، مازلت نائمة
إنسي إذاً
سأبدأ
حسناً
هيونغ غي
ماذا تُريدين أن تقولين؟
قوليها
ماذا هي تفعل؟
لا أعلم ، أُمي لم تقل ، لم ترسل لي هيونغ غي
أنا فضولية
أنا أُفكر بشآنها من وقت لآخر أتسآل كيف تفعل
هل يُضايقك؟
لا
كيف تشعر بشآني؟
لا اعلم
كيف يُمكنها فقط أن تدعها تذهب كهذا حتى بإتصال هاتفي ؟ بعد كُل ذلك مثل ألم القلب ؟
لو كُنت مكانها من المُحتمل أني لن أتغاضى عن هجوم الفتاة الأخرى ، لكن ..
أعتقد بأني أرغب بمُناداتها على الأقل
لن أقول الكثير ، بسبب كم كان ذلك يُزعجها
يا ..! أيتها الوغدة
السبب أنها لم تفعل أي شيء حتى الآن من المُحتمل لأنها لم تتمكن من الذهاب من دونك
أتسآل كيف هي الآن
هل تظن بأنها تُفكر "لا يُمكنني التصديق بأني خسرت زوجي لإمرآة لديها خرف"
هيونغ غي
لا يُمكنها أن تُفكر في أي شيء غير مُريح إنها ناعمة لطيفة و قلبها جيد
إنها تعتقد بأن كُل شخص في العالم يُحبها
وبدلاً أن تكرهني ، أُراهن أنها واضحة لتفهمني
ليس لديها إدراك للحقيقة ، و أنتَ فقط قاسي
و أنا لصة
لن تعود إليكِ ، أضمن لكِ ذلك
أخبرها شيء بدلاً مني بأني آسفة بعمق
أرجوكِ سامحني لأنني مريضة
لحظة القرار تُحدث تغيير لحياة المرء كُلياً
دعينا نلعب الكلمات المُتصلة
لا أشعر بأني أحبها
حسناً
ثلاثة - نعم ثلاثة
إنه برد - إصعدي أولاً
إصعدي - بُسرعة
أسقطتِ هذا
سوف يآخذ وقتاً طويلاً -ماذا؟
مالذي سوف ؟ نوه هيان جي
سيأخذها لوقت طويل لنسيانك
لا آمل
سأنام- نامي-
أعتقد بأني أسوء بسرعة
ذلك بسبب أنكِ لم تأخذي الأدوية
ليس بسبب ذلك ، إنه بسببك
عندما أكون معك ، لا أستطيع أن أبقى يقظة
لا أُريد أن أقلق بشآن ذلك أنا فقط أُريد الإسترخاء
أعتمد عليك كثيراً
لا بآس ، هذا سبب أني معك
لا أستطيع الإسترخاء ، ماذا لو أعطيت ولادة لطفل بطيء
فقط إرتاحي
نوه هيونغ غي
مالأمر ؟ لماذا أنتِ جداً قلقة بشآن ذلك؟
آسفه ، لكن بارك جي هيان مُلكي
أنا لص قذر
لا ، زومبي
نوه هيونغ غي
تعال هُنا تعال إشرب القهوة - حسناً حسناً
تعال القوة سوف تبرد - مهلاً دعينا نشرب القهوة أولاً
حاضر سيدي
أخي - مرحباً
أصبحتِ أجمل
هل أنتِ بخير ؟ -نعم
نعم ، إنها حقاً لا شيء ، سنة من الآن إنها ستكون لا شيء ، كُل هذا سيتجاوز
نعم ، كُل هذا سنتجاوزه
أُمي أخي هُنا
مرحباً سيدي
نعم مرحباً كيف حالك؟
نُحنُ بخير ، والدتك لم تكن بخير
ماذا؟ مالذي لم أفعله جيداً؟
أنا هُنا أمي
أيها الوغد- هل مازلتي غاضبة بشأن ذلك؟-
نعم, لا أزال غاضبة- دائماً تتغلبين على الأشياء بسرعة-
فقط إنسى
هل خسرت من وزنك ؟- كلا-
لماذا تبدو أنحف ؟ - أنتِ أنحف
صحيح ؟ هل كبرت هاه؟
أستطيع أن أرى كُل المشاكل التي مريتِ بها خديكِ أصبحت أنحف
صحيح, لقد ضعفت؟
فقط قليلاً ، فقط أنا أستطيع ملاحظتها الناس الآخرين لن يعرفوا
إلهي الأبدي ، لاتقلقي
أنت أوه هيان آه القاتل أنت أميري ، أنت ملك الإطراء
إنه ليس إطراء
كم من المال تحتاج إليه؟ - أنا هُنا فقط لعائلتي
والدك لن يرتد لذلك ، لا تكن وقح وكُن تقي بشآن هذا الوقت
والدك ليس بخير ، أتصور كيف يشعر
إنه يستيقظ منتصف الليل ويشرب
أنا لاشيء بالنسبة له ، لكن! هيونغ غي كل العالم بالنسبة له
لا تستطيع أن تفعل أي شيء بشآن ذلك كيف الآباء يحبون بناتهُم ، أعرف جدك يُحبني كثيراً
أعرف
لماذا لم تتمكني من جعلي كأبنة أيضاً؟
إبنة غبية واحدة كافية لي, أحصل أنت على أبنة؟ ألا يوجد واحدة؟
لا تقل هذا, الطريقة التي يعاملك بها والدك هي طريقة الأب بحب أبنه
أعرف ، أمي
فعلت الصواب ببقائك بالخارج لو أنك كنت هنا لصب كل غضبه عليك
أنتِ جداً ذكية جعلتيني أبقى
كم من المال خسرتة في آخر فيلم - دعينا نتحدث بشآن شيء آخر
كيف حال هيونغ غي الآن؟- لا أعلم مالذي تشعر به-
الرئيس قادم
أوه سيروم ، إنها أنا هل وصلتكِ الرسالة
نعم, كما خططنا, هل نسيتي شيء؟ فكري بسرعه و لا تخبريني عندما أصعد الطائرة
نعم حسناً ، وضعت المكياج
هل هذا الشيء الوحيد المُهم؟
نعم ، لا بآس
لا ، لن أفعل ، إنه ليس و كآنني ذاهبة إلى هُناك لأبكي
لا تقلقي ، حسناً لا تقلقي
حسناً
أبي أنا هُنا
لما لا تقول له مرحباً؟
نعم! إنه لشرف عظيم رؤيتك سيدي
لا تفعلي أي شيء يا أُمي
لست بمزاج جيد, لا تجعلني أسوأ, كن جيد لـ يونغ سو
ماذا فعلت ؟
لماذا لم ترحب به؟ لماذا قلت له ذلك؟
فقط دعيني لوحدي ، لا أشعر أني جيد
ألم يسري بشكل جيد؟- كلا-, ليس كذلك
لما لا تشعر أنك بخير إذاً؟
ماذا أنا ؟ تمثال ؟ هيونغ غي ستغادر غداً
أردت أن تنظر إلى الجانب المشرق, قلت سترحل لتكتشف نفسها
مازلتِ
لماذا تفعل ذلك لي ؟ ماذا فعلت ؟
إنها مُنقعه حقاً جيداً - ستكون مالحة
منذ متى خسرتِ شهيتك ؟ هل تُريد شيئاً؟
هل هذا فاكهة ؟ - نعم سأجلبهُم لكِ
ما هذا ؟ - أُختي
ماذا؟
ذلك
"أنت جداَ فضولي ، إنها دو دوك " عشبة جبلية مُتعددة الخصائص
لقد كُنتِ تفعلين ذلك أيضاً ؟ لقد كُنتِ تُغلفين له الطعام؟
خالتة فعلت أكثر من الطبخ لكن! دو دوك كان جداً جيداً ، ذلك ما أردتة جي هيانج ليأخذهُم
إذاً ما هذا ؟ هاه؟
هُناك كيمتشي وَ بعض الأشياء
إنهُ طفل مُهمل ، لماذا تفعلين ذلك؟
هذا بالضبط السبب أنه غير مُطيع
لآنهُ يعرف ذلك بأنكِ ستبقين دائماً بجانبة
لأنه ُ ليس هُناك مَا يخسره بسبب والدته ستهتم بهِ
لا أستطيع أن أهجر إبني أبداً
لا تنزعج ، أنا أُم
إنه شيء جيد الذي مَازلت أتذكر كيف كُنت في الماضي
ماذا تقصدين؟
لا أعلم متى غيرت رآيك ، لو كُنت فضلت ذلك في الماضي ، لما أردت أن أبقى معك
لا أعلم
من الذي تغير؟ - يبدو أن الناس لا يعرفون إذا تغيرت
هل تغيرت؟
نعم
لم أكن مُحرجة أبداً معك في الماضي
لم تكُن مُتسلط آنذاك
هو لم يقصد ذلك في كلا الحالتين
كان رومنسي
مازلت أتذكر
عندما كان جي هيونغ بالمتوسط وذهبنا إلى الشاطئ, لقد غنى Tears Others Without You
كُنت حقاً لطيف في ذلك الحين ، وَكنت أكثر من محبوب آنذاك
فواكه
إنها هيونغ غي
إنتظري هيونغ غي
هيونغ غي لقد مر الكثير ، كيف حالك؟
أهلاً سيدة بارك
أنا بخير ، كيف كُنتِ؟
جيدة ، كان حقاً جيد
كيف حال مريء والدتك ؟ أظن بأني تحدثت معها مُنذ يومين مضت
أظن أنها تحسنت
هل إتصلتِ لتتفحصين ماذا فعلتِ؟
نعم ، وَأيضاً أردتُ أن أقول إلى اللقاء
أنا ذاهبة إلى أمريكا بعد الظهر
متى قررتِ أن تفعلي ذلك ؟ والدتك لم تخبرني بشيء
إتخذت قراري الليلة الماضية
لا
ليست قريبتي ، صديقتي أيام المتوسطة
تدرس في بوسطن
ليس بعد
إنها تذكرة مفتوحة أتسطيع العودة في أي وقت
أردتُ زيارتك قبل أن أذهب
أُمي تقول بأن ذلك سيشعرك بعدم الإرتياح
حسناً ، سأحظى برحلة آمنة
سأتصل بكِ عندما أصل هُناك
نعم ، سيدة بارك
يجب أن تكونِ بخيـر
لا تفكري في أي شيء آخر ، إستمتعي فحسب
نعم ، نعم
رآيته الأربعاء الماضي
أظن أنه بخير
أظن أنهم بخيــر
جيد ذلك جيد إذن
لا ، سيدة بارك ، فقط أُريد الذهاب
لا أُريده أن يقلق
حسناً ، لا أعلم إذا هو سيقلق بشآني
نعم ، أظن أنه ينبغي أن أتعلم أن أكون المعنية
نعم ، سيدة بارك ، سأحظى برحلة جيدة
آه صحيح ، لا تخبري أُمي بذلك
أنا أدعي أن يكون هُناك مُعجزة ستحصل لزوجة جي هيونغ
لا ، سيدة بارك
أحبني وأنا معتوهة ، أُريد أن أعيش هكذا
علامة إستفهام
علامة ..علامة علامة
علامة إستفهام ، علامة
سوق
مارس ، مريش ، قناص ، قرمزي
أعرف ،أعرف ، لم أرد أن أكون شخص سهل
بو شونج سا
زرتها مع عمتي خلال دراستي الثانوية
حسناً ، بو شونج سا
سا .... حُب
شونج هان جي
( حُب (سا ران
أوه ,, ران ران 18
سا .... ضريبة
معايدة السنة الجديدة
لا ، ضريبة
آه ، ضرائب؟
أسى ، صُراخ ، خنجر ، إلتهاب أنف
إختر واحدة
شين جو
تعليم
جسم
روح
جسم و روح روح وجسم
الجسم وعاء للروح
الموت ينتزع الملابس ، الروح كانت مُرتدية
أنا أضع في كعك الأرز
هل هي لفتي؟
هو وضع كعك الأرز ، ينبغي أن ترى كيف هو مذاقة
أوه حسناً
إذهبي لتفحص الشقة
إذا لم يُعجبك ,, إذاً تحركي إلى الفُندق فوراً
عباره عن ثلاث غُرف نوم
هُو فقط مثل غُرفتها أنت تُبالغ في قلقك
عندما تصعدين الطائرة فقط ! إشربي النبيذ ونامي
أفضل شيء أن تفعليه للطيران الطويل فقط أن تنامي
حسناً
بوسطن باردة فقط مثل برد هُنا
نعم ، أبي
إذا كانت باردة ، لا تقلقي وَ فقط إشتري مَا تحتاجين إليه
لا بآس يا أبي ، أحضرتُ الكثير من الملابس
متى قدومك ؟
قالت أنها ستعود عندما ترغب بذلك
فقط تقريباً
إسبوعين ؟ شهر؟ شهرين؟
ألا يُمكنك رؤية يونج سو ؟ هل هُو رجل مُجوف ؟
لا بآس بذلك ، لا تقلقي
لماذا لم تظن أنه لا يبقى هُنا ! إنه بسبب محبتك لها هكذا
عن ماذا تتحدثين؟
كان مدلع بواسطتك حتى مُنذ أن كان طفل ، وَ قد كان لا يُحبني
أنتِ الوحيدة التي كُنتِ تُفضلين
كم مرة كُنت في المنزل؟
لم تكن في المنزل نصف الوقت
هل ُنت أتسلى ؟
ألم تكُن تتسلى بالمره ؟
لم أقل لا داعي
يُريد أن يصنع الموسيقى ، يُريد منك أن تستثمر
ألا يكفي ذلك خسر ماله على الأفلام
الآن تُريد أن تصنع الُموسيقى؟
حصلنا على نص موسيقي رائع
الموسيقى تقريباً جاهزة ، إنها لا تُكلف الكثير
تقريباً فقط 6 ملايين
يمكننا الحصول على مسرحية موسيقية تختلف تماما عن الموسيقي الآن
هل تعلمين لما لا أتحدث إليه ؟
لكنك تتحدث الآن
أنت ! أخبرتك بأن لا تذكر " إستثمار " أمامي ، ألا تستطيع التذكر؟
أبي ! يجب علينا أن نجلب الموسيقى الكورية
أحضر لي القائمة من جميع المال الذي خسرته لتصنع الأفلام حالاً
أبي
أنت قُلت بأنك لن تهتم بشآن إنتاج أفلامي آخر مره
لديه خرف
قال لي بأن لا أهتم إذا خسرته كُله
أيها الوغد
لا تلعب و أمك خلفك
عندما أخذت الشركة من والدي
قُمت بتوسعتها أكثر من ثلاثين مره
سد أُذنيك
!يا
أتظن أنك هُنا لفعل لا شيء؟
أبي ! أنا لا أفعل أي شيء
أيها الوغد
أبي ، أبي
أوه ! حسناً
عزيزي - سآكل خلال ساعة
راجع لك
هيونغ غي ذاهبة إلى أمريكا
إلى صديقتها في بوسطن
عندما ترى الرئيس نوه ، ينبغي أن تذكره
كيف حالها؟
لا أعلم بماذا تُفكر لكنها كانت تبدو جيدة على الهاتف
كيف هي أحوالها؟
مازالت تعمل
إذهب لرؤيتها مره ، إذا رآيتها ، قد يتغير شيء
هذة ليست طريقة انا أسآل
أنت َ طبيب ، إنهُ مرض فقط مثل أي مرض من الأمراض الأُخرى
لا توبخيني
كُنت طبيب ذو شعبية
حتى لو لم تحبها مَازالت إبنتُك في القانون
هُناك أوقات تشعر فيها بالتعاطف مع المرضى الآخرين
هو يهجرني ، لماذا علي ذلك ؟
لم أرد أن أقول ذلك
أنتَ أسوأ من هيان جي
لماذا أنتِ جيدة بالنسبة له و أنا لستُ كذلك؟
ألا تعلمين ماذا فعل بي؟
أنتِ فقط ترين إبنك؟
زواجنا ألا يعني لكِ شيئاً؟
من سيفهمُني ؟ من سيعتني بي؟
لأنك شخص قوي
حتى بالرغم من أنك خاسر الذي يظن أنه الوحيد الشخص النادم
لا يزال لديك اليد العليا عليهم
هم فقط ينتظرون مُكالمتُك لهم
مهما حدث سأتصل به ، وَ مهماحدث سأراه
يسآلني كيف هي أحوالك ، وذلك يُحطم قلبي
ماذا عني ؟ أنا لم أُحطم قلبك؟
بمُشاهدتك مازلت مُتمسك بالحقد عليه ، يُثير إشمئزازي
خالتي
نعم ، ليس لدي الكثير من الوقت لذلك أتصلتُ بك لتنزل
لا بآس ، فكرت أني قُلت لدينا ما يكفي للأكل
دو دوك طبيعي آتى من كانغ ون
صعب العثور على دو دوك طبيعي
والدتك حزمت لك بوسام كميتشي
لقد حزمت الكثير من الأغراض مثل السالمون لسيو يون أيضاً
حسناً
وهذا شاي الفطر
لا يزال لدينا بعض منه
هي تشربه ، أليس كذلك؟
طبعاً خالتي
أنه آتى بالأمس
حسناً خالتي ، شُكراً
أين ستذهبين اليوم؟
صديقة لي إبنتها تزوجت
فهمت
أُريد أن أرى سيو يون
إنها في الحمام
قُل لها مرحباً مني
حسناً
خالتي
أبي
إنه في المنزل ، يبقى مُعظم وقته في الدراسة
فهمت
هيونغ غي ستذهب إلى أمريكا اليوم
ذاهبة إلى صديقتها
قررت أنها ستغادر سيؤول لأنه مؤلم لها للغاية
فهمت
إلى اللقاء
نونا لماذا لم تُجيبي على هاتفك؟
هل إستحميتي؟
نعم
خالتي
نعم ، عمتي
لما لم تتصلي ؟ ألن نذهب إلى الحمام العمومي؟
نعم
ماذا تفعلين ؟ هل أنتِ مشغولة؟
لا
هل نسيتي؟
نعم لقد نسيت
ما بال هذه الأيام؟
إستيقظي
حسناً عمتي
ماذا يجب أن نفعل ؟ هل تُريدين مني أن آراك هُناك ؟
حالاً؟
حسناً ، سآراك إذاً
حسناً
ألم تضعيها في مُذكرتك؟
سأنظر إليها
يكفي ، عموماً إنتهت
لم تنتهي ، إنه لا شيء نونا
إنه وقت منذُ أن ذهبت الى الحمام العمومي مع سيو يون
إنه جداً لطيف ، ميونغ هي جداً قوي
أشعر وكما أن ظهر سيتمزق
سو يون بلطف تفرك بدون أن تترك بقعة
ألم تقولي بأنهم سيذهبون إلى أنسابهم؟
سيغادرون بوقت متأخر
هُم يذهبون لاحقاً إلى النوم و يعودون مُبكراً في الصباح غداً
أنا ذاهبة
لماذا عُدت مُبكر جداً؟
هُنا القليل من الرياح ، هل ستذهبين للحمام ؟
ذاهبة مع سيو يون
إلى اللقاء
قالت لي بأنها ستتصل عند الواحدة لكنها نسيت
آخر مره جعلتني أنتظر نصف ساعه على الشارع
أظن أنها خسرت إنتباهي
أمي
إذا فعلتها مرة أُخرى سوف أقوم بضربها
أمي
سأعود
حسناً
ماذا؟
دعيني أوصلك
لا بآس ، لا تقلق
أقلق بشآن ماذا؟
لا أستطيع الذهاب لوحدي
من قال أنكِ لا تستطيعين؟
بارك جي هيونغ
نعم
لن أنسى
أعرف طريق العودة
إنه ليس بسبب ذلك
أردتُ البقاء معك 10 دقائق أطول
ماذا بشآن طريق العودة؟
سأذهب لألتقطك ، لا أملك أي شيء آخر لأفعله
لا يُعجبني ذلك - لا يُعجبك؟
ألا تُحبيني؟
لا ! لا أُحبك
حسناً إذاً
ليس لدي خيار
إلى اللقاء إذن
لا تبقي وقت طويل
لا أظن بأن ذلك جيداً للطفل
نعم ، هذا صحيح
دعينا نذهب
قلت أني سأذهب لوحدي
حسناً إذن إذهبي لوحدك
أليس قليل بعيد للمشي ؟
تمرين ، أحتاج إلى التمرين
نعم ، من يستطيع إيقافك ؟
إذهب للداخل
حسناً
عمتي ، حمام ، عمتي ، حمام
أنا ذاهبة للحمام العمومي لأرى عمتي
الحمام العمومي ، عمتي
لا أتذكر حتى عندما قلت بأني سأذهب معها
في رآسي لا يوجد شيء بخصوص إرتباط الحمام مع عمتي
بعض ُ الأشياء تختفي تماماً
وَ بعضُها يزول
حتى الأشياء الباقية
تتقطع لجزء صغيرة, أنها كثيرة و تزعجني
ما الفائدة من عمل المُلاحظة؟
نسيت أن أراها
هُناك أوقات حتى عندما أنظر إليها لا تسجل فحسب
كُل الوقت أنا أصبح غبية
فقط أضحك كالمعتوهه
خلال ضحكي ، أُريد أن أموت
أُريد أن أقتل نفسي
ذهبت جيداً
سأذهب عندما تكون تقريباً أنتهت
لا ، أنا سأذهب
لماذا تضحك ؟ لا تضحك علي
لا تضحك
نونا
أنت ضحكت ، أنت إبتسمت
لا تدعي أنك لم تفعل ، رآيتُك
لم أبتسم إليك
أتريد أن تبتسم؟
أتريد أن تستخدم أُختك للتسلية لأن لديها خرف ؟
لم أفعل
ضحكت
كانت فقط ضحكة ، ليست إبتسامة ساخرة
سو يون - لا تضحك ، ولا تضحك أبداً علي
لا تضحك على أخطائي ، لا تسخر
سو يون
لا تُعاملني كالمجنونة
أنا لست بغبية بعد
أتظن بأني لم أعرف؟
أنتَ إتبعتني
كان مُختبيء وَ يتعُني
أعرف ! أنا أعرف كُل شيء
نونا
أنا قُلت بأني بخير ، لماذا لا تستطيع تصديقي ؟ لماذا لا تُصدقوني ؟
هل أنا طفله ؟ عُمري ثلاث سنوات؟
لماذا تُراقبوني ؟
لماذا؟
لماذا ؟ لماذا لا تنصحني أنا مريضة كُل ثانية
آسف
...أنا
فقط أنا من يستطيع الضحك على نفسي
لماذا ؟ لأنه مرضي
هل مرضي لعبتكُم؟
هل هو مُسلي؟
مالأمر معك؟
أي نوع من الهراء هذا؟ متى سخرت منك؟
لا تفعلي هذا
هذا لا يعجبك ، هذه ليست أختي
هل كرهتِ ذلك ونحن نتبعك هل ذلك كثيراً؟
لا تندم و إرحل
أستطيع أن أرى ذلك ، أستطيع أن أشعر بذلك
سو يون
كفاية تغطرس و إرحل
لا أهتم
كيف يُمكنني أن أسخر؟
حتى لم أكن أُفكر بشآن ذلك
لا أعرف إذا أنا ابستمت
ماذا حدث؟
وضعت هذا في الثلاجة
"قلت مازحاً "هل سوف تآكلين هذه النفاية في الثلاجة لاحقاً؟
كانت مصدومة
هي لم تكن تشعر بأنها جيدة هذا الصباح
الغضب إحدى الأعراض
ينبغي أن تتفهم
إيقاف الأدوية من أجل الطفل قرار غير جيد
هي أهم
هي لا تستطيع حتى أن تُربي الطفل
الأم تستطيع بالكاد تدبير نفسها
لكن ! هي ماتزال تآكل كُل شيء نحنُ نسآلها ينبغي أن نكون شاكرين
أنا مُتعبة أنا مُتعبة
أنا لا أستحق ذلك
هذا هراء
هذا جحيم
لا بآس ، لا شيء جدي
أي أحد يستطيع أن يعمل مثل الخطأ
يقولون بأن الطفل مُرتبط مع أُمه
قُلتِ بأن الطفل يشعر بنفس الإنفعالات
حسناً حسناً
سأفتح النافذة
إحصلي على بعض الهواء النقي وَ إهدآئي
يجب علينا النزول أبي
أبي ! آآش
السائق يشاهدك
أنت الرئيس
أيها الغبي الصغير
حتى لو كانت تبتسم
أتخيل كيف ستشعر في الطائرة
عندما تقلع الطائرة وتنظر للأسفل لرؤية سيؤول
أتخيل كيف ستشعر
أيها الغبي ، أي نوع من الأخ أنت ؟
أبي ! هُم يُشاهدونك
حسناً ، أبي ، ينبغي علي الذهاب إذن
لدي إجتماع عند الثامنة
لا تُصطاد من قبل أُمي وأنت تبكي ، إنه مُحرج
إذا كُنت تستثمر الموسيقى ، سأغلق فمي
أيها الوغد ، إخسرها أخسرها كُلها
أبي ! أبي
تفضل
هل أنت تقرآ؟
نعم
ماذا؟
فقط .. إحساس مُضحك
سو يون
ماذا حدث؟
وضعت مفتاحها في الخزانة و غادرت فقط
المالك قال أنها لن تكون مسئولة حتى لو كانت أغراضها مسروقة
من حسن الحظ أخذت المفتاح خارجاً و حفظته من أجلنا
....أوه
نعم ، هذا مُمكن أن يحدث لأي أحد
لكن ! عندما كانت تخرج وضعت على حذائي
"صرختُ لها " ماذا تفعلين ؟
نظرت إلي بنظرة فارغه لثانية لم تعرف حتى ما كُنت أتكلم بشآنه
و؟
"أخبرتها" لماذا ترتدين حذائي؟
ثُم كانت هكذا أوه
ومن ثُم بدآت بالضحك
أظن أنها كانت تفكر بشآن شيء آخر
لكن طريقة ضحكها كانت
كانت تضحك مثل شخص آخر
لا أستطيع أن أصفه ، شيء مثل
طريقة التحدث مُختلفة جداً
أظن أنها فكرت بأنه مُضحك جداً
نعم ، عمتي لا عمتي كانت هكذا
لكن الآن أصبحت بطيئة
لا أظن أنه بسبب الحمل
عندما النساء يحملن ، يكونون بطيئون قليلاً
لكن ذلك الجسم فقط ، ليس العقل
هي تذهب للعمل و تعمل في المنزل وهي أيضاً حامل
من المُحتمل أنها مُتعبة
سمعت بأن هُناك بعض النساء لديهُم مشاكل في الذاكرة بعد الولادة
هل أصيبت بذلك خلال الحمل؟
ربما ، لاتقلقي
تحدثنا بشآن الحصول على خُبز الفاصوليا الحمراء أثناء العودة إلى المنزل لكن نسينا كلانا
هي تنسى غير طبيعي
هل تُريدين مني الحصول على البعض
لا ،لا
ربما هي فقط غير ثابتة بعد حصولها على الزواج
هذا هو رزقها لا يجب عليها أن تقلق بشآن الأشياء الصغيرة ، والطفل قادم
ربما تُريد فقط أن تتحدث بسهولة من الآن وصاعداً؟
حياتها تكون جداً مُختلفة
ربما
نعم ، يجب أن يكون صداع
إنه سهل لو وضعته بعيداً
نعم
هل تعلم كيف حصلت على التوبيخ من والدك لأنني أقلق بشآن الكثير من الأشياء
هوانج ان يونج ؟ ماذا بشآن الفيلم ؟
نعم
المديرة لديها معلومات عن الخدمة, إتصلت بهم مرة أخرى
أنا آسفه
من حسن الحظ ، وجدنا بها تشغيل تجريبي
إذا لم نتمكن من إمساكها يجب علينا أن نبذر خمسين ألف نسخة
لا يُمكنني أن أتحمل حتى التفكير بشآن ذلك
ليس لدي ما أقولة
نستطيع حالاً البدء بإعادة الطباعة
لن أفوت الموعد
نحن حقاً محظوظون
يمكنكِ العودة
إنها مُشكله ذلك أننا لن نآخذ جميع المسؤوليه
فقط بسبب المحرر لي
لا أحد منكُم إهتم بالتدقيق
كم مره قُلت أنه ينبغي علينا أن ندقق آخر إرشيف مع بعض؟
كُلنا مسؤولين عن ذلك
هل فهمتم؟
نعم
أي أحد يستطيع أن يفعل مثل ذلك الخطأ
لا تشعرو جداً بالسوء بشآن ذلك
المشكلة تلك ، نستطيع بصعوبة تصديق خطائك
كُل واحد ينبغي أن يآخذ نظرة عليها
إبتهج ، أيها المديرة
تعرفين السنة الماضية ، فعلت خطأ ، كان يجب علينا أن نرمي كُل النسخ
فقط حملت الملف الخاطئ
جميعُنا معرضون للأخطأ ، لهذا الكلمة موجودة
فهل يجب أن نُشير إلى ذلك حقاً؟
إنه لاشيء إذا كُنا إرتكبنا خطأ
لكن من المُستغرب تماماً أن لي من إرتكبت الخطأ
يبدو حتى أسوا
أسفه أنتِ دائماً تُدقيقننا ، لا نستطيع أن نُدققك
أنتِ عادةً مثاليه جداً ، ماذا حدث؟
أنا آسفه
لا بآس ، لا تقلقي
إشربي
أوه ، شُكراً
أعطيني كوب أيضاً
حسناً
وأنا أيضاً
حسناً
أيتها المُديره مُديره ، إنتظري
عليكِ أن تلبسي حذائك
أنتِ ذاهبة إلى الحمام
نسيت.
قدماي كانت مُتعبة ، أظن أن حذائي كبر في العمر
أنا أنزع حذائي كثيراً
لكن ! لا أذهب الى الحمام حافية القدمين
هُناك أمر ما ؟
أظن بأنها أصبحت أسوأ بعد زفافها
إنها تُعيد نفس الشيء خلال الإجتماع
الشخص الذي تتصل بهِ غير متوفر حالياً
إترك رساله بعد الصافره
جي مين ، إنها أنا
كما ترون في الرسم البياني
أكثر من 75% من الناس قالو
هم إهتموا بمنتج حماية جديد، الذي يُمكن أن يخاطب التضخم
في الكلمات الأخرى
الزبائن يرغبون بمنتج حماية جديد يمنعهم من التعرض للخسارة
لكن أيضاً عودة إلى إستثمارهُم
واو ذلك إهتمام جميل 75%؟
جي مين أرجوك إستمر
فقط 37% مؤمن بعد الموت
إن المنفعة المتوسطة ربحت فقط56 مليون وون
تُعطي أخذاً بنظر الإعتبار حقيقة أن هُناك عائلة كورية ربحت حوالي 46وون في السنة
نستطيع أن نقول أن تلك الحماية ليست كافيه
مُمتاز جي مين
ذلك بالضبط النوع من المعلومات الذي أحتاج أليه
مثلج التابيكوا مانجو
هاوان كونا
سو يي
جوز هند مانجو من فضلك
هل يجب علي أن أقولها
أنتِ شخص منغلق
أظن أن كيم فعلت ذلك
نحن عموماً قمنا بالتحديد
لماذا أعدتية؟
لا أعرف كيف أبدأ بذلك
فقط أقول ، نحن ظننا أن شيئاً قد تغير معك
إفحصي ما إذا كان هُناك شيء خاطيء بصحتك
لا تقول " جدي"
قولي
ربما أنها تنسى وحسب
كانت بخير وهذه هي المشكلة
مالأمر؟
نحن فقط نقول بأنها بحاجة للذهاب للمستشفى للفحص
لماذا تجعليني أقولها؟
هل ينبغي علي ذلك إذاً؟
لا لا ، سأفعل
ألم تذهبي معهم؟
نعم ، رئيس التحرير
أيها الرئيس
شُكراً على كُل شيء فعلته لي
أنا أستقيل أيها الرئيس
لي سو يون
لماذا تبالغين؟
إذا كان ذلك جدي
كُنت قُلت لك أن تستقيلي بالفعل
هل أخبرتك أن تستقيلي؟
الأمر ليس كذلك
أظن بأن صحتي خطرة على كُل شخص هُنا
صحة؟
مرضك لا يبدو أنه بذلك السوء
لدي الزهايمر أيها الرئيس
كل شخص سيعرف أخيراً
ليس لدي حق في الهروب والكذب من الأشخاص الذين كانو لطيفين معي
المرض هو لاشيء تخجل منه بشآن ذلك
نعم إنهُ لاشيء أخجل بشآنه
فكرت أنه يُمكنني العمل قليلاً أطول
لم أعتقد أني أستطيع ، آسفه
أشكرك على كُل شيء
لا يُمكنني قول ذلك
لن أنسى لُطفك
لدي الزهايمر
قائدة الفريق
طفلي لستُ متآكدة إذا كان قراري صحيحاً لإنجابك
هل أنت الشخص الذي دمر عائلتي؟
أتظن أني للم أفعل أي شيء بسبب أني غبية؟
أعتقد أنك جعلتها أكثر تعقيداً بالنسبة لنا
لا بآس ، سو يون ، لا بآس
هل أنتِ حقاً في عقلك السليم ؟ إبنتك على بُعد ألاااف الأميال
كُنت ذاهبة إلى النادي ، لكن! عدت
هل أنتِ سعيدة الآن تشاهدين؟؟- هل سيو يون ماتت؟